Страница 5 из 19

3. РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА ДО 1000 В
Распределительные устройства до 1000 В устанавливают в помещениях и на открытом воздухе. Их выполняют в виде распределительных, управления и релейных щитов и пультов, установок ячейкового типа, шкафов, шинных выводов и сборок. Распределительные устройства внутренней установки размещают в электротехнических и производственных, различного назначения, помещениях. Для установки на открытом воздухе в качестве оснований используют сборные железобетонные элементы, размещаемые на спланированных площадках на высоте 0,2 м. В районах, где возможны снежные заносы, опорные площадки для РУ поднимают до 1 м и более.
Электрооборудование РУ имеет нижние или верхние токоподводы. В зависимости от проектного решения и конструктивного выполнения РУ низкого напряжения напольного исполнения с нижним токоподводом устанавливают: на полу с токоподводом в трубах или с кабельным каналом сзади, на перекрытии, на полу с кабельным каналом спереди, над кабельным каналом (рис. 16). Для РУ с верхним токоподводом устраивают ниши и проемы в стенах и перекрытиях помещений.

Рис. 16. Способы установки щитов в РУ до 1000 В:
а - на полу с токоподводом в трубах; б - на полу с кабельным каналом сзади; е - на перекрытии; г - на полу с кабельным каналом спереди; д - над кабельным каналом

Крепление электрооборудования РУ осуществляется к закладным деталям, заделываемым в строительные основания. Различные варианты креплений показаны на рис. 17. Расстояния между закладными деталями обусловлены конструктивными особенностями электрооборудования. Например, закладные детали из стальных пластин устанавливают по фасаду щитов через каждые 1-2 м, два ряда деталей одного щита размещают на расстоянии, равном глубине его. Закладные детали в помещении РУ располагают с учетом определенных расстояний до стен и между щитами, вызываемых необходимостью устройства проходов, предусмотренных ПУЭ.


Рис. 17. Закладные детали для крепления электрооборудования:
а - план расположения; б - крепление закладной детали Э-2 к строительному основанию; е - расположение отверстий для анкерных болтов; I - закладная деталь; 2 - подливка пола; 3 - пол, перекрытие и сборный железобетон; 4 - ниша

Крупноблочные щиты защищенного исполнения, не имеющие рамных оснований, устанавливают на швеллеры № 6,5, заложенные в основание вдоль сборки шкафов. Щиты из панелей Щ070, РТЗО устанавливают на рамы. Шкафы, устанавливаемые на подставках, закрепляют к закладным деталям из стальных пластин. Напольные распредпункты ПР 9300 крепят к закладным элементам, заделываемым заподлицо с чистым полом. Для установки настенных пунктов закладные конструкции закрепляют на стенах. Допускается крепление электрооборудования РУ анкерными болтами, устанавливаемыми в гнезда, оставленные при выполнении строительных работ и заливаемые после монтажа панелей и шкафов цементным раствором. Использование металлических площадок для размещения электрооборудования РУ не требует закладных деталей, поскольку шкафы и панели закрепляют сваркой непосредственно к площадкам.

Щиты с размерами по высоте не более 2400, глубине не менее 550 мм и массой более 1600 кг и сборки шкафов при высоте менее 2200, глубине более 1100 мм и массе не менее 1200 кг могут устанавливаться непосредственно на чистом полу без крепления к закладным элементам.
Условия и порядок приемки под монтаж помещений РУ до 1000 В аналогичны условиям и порядку, рассмотренным в §2.
В период производства основных строительных работ до выполнения чистых полов и отделки в помещении РУ персонал групп подготовки производства в соответствии с проектом осуществляет контрольную разметку, определяет соответствие размещения закладных деталей между собой и по отношению к частям здания. При этом учитывают, что расположение закладных деталей предопределяет соответствие нормам минимальных размеров проходов в электротехнических помещениях после установки электрооборудования на них.
Таблица 6. Допускаемые расстояния при размещении электрооборудования РУ


Нормируемое расстояние

Допускаемые размеры, м, при напряжении. В,

До противоположной стены или Оборудования, не имеющего неогражденных неизолированных токоведущих частей при длине щита, м:

Между неогражденными неизолированными токоведущими частями, расположенными по обе стороны прохода

Проверяют также соответствие размеров дверных проемов для доставки в собранном виде щитов, скомплектованных в блоки на предприятии-изготовителе или в мастерских.
Допускаемые расстояния от наиболее выступающих неогражденных неизолированных токоведущих частей (например, отключенных ножей рубильников), расположенных на доступной высоте (менее 2,2 м), приведены в табл. 6. Неизолированные токоведущие части, находящиеся на расстояниях менее указанных в табл. 6, ограждают сетчатыми сплошными или комбинированными конструкциями высотой 1,7 м.
Таким же способом защищают электрооборудование РУ с неогражденными токоведущими частями при размещении в производственных помещениях, доступных для неинструктированного персонала. Конструкция такого ограждения зависит от местных условий и может иметь съемные панели, закрепляемые и снимаемые с обязательным применением инструмента (например, гаечных ключей). Двери ограждения запирают на ключ. Расстояние от сетчатого ограждения до неизолированных токоведущих частей РУ составляет не менее 0,7, а от сплошных - не менее 0,05 м. Ширина проходов принимается в таких же размерах, как и для электропомещений.
При приемке помещения РУ под монтаж контролируют его размеры, наличие и размеры постоянных или временных монтажных проемов, а также возможность доставки блоков длиной до 4 м, наличие и привязку закладных деталей, возможность токоподвода.
Размеры помещения проверяют так же, как описано в § 2. Возможность доставки в помещение РУ сборок электрооборудования оценивают с учетом необходимых размеров (табл. 7) и расположения монтажных проемов.
Таблица 7. Минимальные размеры монтажных проемов в помещениях РУ

При проверке закладных деталей, заделанных в строительные основания РУ, контролируют расстояния: между закладными деталями одного щита, между закладными деталями и стенами помещения, между закладными деталями разных щитов при многорядном размещении электрооборудования; между закладными деталями в проходах одного ряда (рис. 18). Замеренные расстояния между закладными деталями по фасаду щитов РУ, зависящие от размеров электрооборудования, сравнивают с данными, приведенными в табл. 8.

Рис. 18. Контролируемые размеры в РУ до 1000 В:
а - план РУ; б - в - варианты размещения закладных деталей; 1 - закладная деталь Э-2
Таблица 8. Расстояния при устройстве закладных деталей в помещении РУ

Расположение закладных деталей по отношению к полу контролируют уровнем. Надежность крепления деталей к строительному основанию проверяют легкими ударами молотка.
Размещение закладных деталей для крепления электрооборудования РУ непосредственно связано с устройством отверстий для токоподвода, выполненных в соответствии с проектом. При нижнем токоподводе контролируют привязки труб в плоскости основания каждого шкафа или каждой панели, ширину и длину проемов (отверстий) вдоль щитов и их привязку по отношению к закладным деталям, возможность закрепления труб для прохода кабелей в проемах (к арматуре, оставленной в перекрытии, или решетке из круглой стали диаметром 8 мм с ячейками 130X130 мм) и размеры приямков для подключения кабелей, прокладываемых в кабельном канале.

При этом оси крайних закладных деталей совпадают с боковыми гранями щитов. При установке щитов одностороннего обслуживания прислонно к стене ближайший к ней ряд закладных деталей должен располагаться на расстоянии 100 мм. Другие расстояния между закладными деталями, связанные с устройством проходов обслуживания, оценивают с учетом требований ПУЭ, перечисленных выше.
Требования к другим конструктивным элементам помещений РУ аналогичны требованиям, рассмотренным в § 2.
В последние годы для размещения РУ до 1000 В применяют индустриальные панельные электротехнические помещения (ИПЭП) и объемные посты управления (ОПУ), изготовляемые заводами Минмонтажспецстроя. Длительное время, которое затрачивают строители на сооружение электротехнических помещений, может быть при применении ИПЭП (рис. 19) и ОПУ (рис. 20) значительно сокращено.


Рис. 19. Индустриальное панельное электротехническое помещение:
1 - конструкция крепления каркаса; 2 -рама каркаса; 3 - глухая стеновая панель; 4- ригель; 5 - глухая кровельная панель; 6 - панель с проемом; 7- опорная рама; 8 - панель с дверным блоком; 9 - панель с оконным блоком


Рис. 20. Объемный пост управления:
1 - опора с кабельной шахтой; 2- мостик для обслуживания; 3 - оконный проем; 4 - торцевая секция; 5 - рама; 6 - промежуточная секция; 7 - кровельная панель; 8 - стеновая панель; 9 - дверь; 10 - рама

Помещения ИПЭП имеют следующие внутренние размеры: высота 3540, ширина 3180, 4020, 5110 и 6100 м, длина 2400 и более с шагом 1200 мм. Поставляются ИПЭП комплектно, но в разобранном виде. Каркас помещения из П-образных рам связывается в жесткую конструкцию продольными ригелями, устанавливаемыми сверху и снизу. Стеновые и перекрытия панели усиливают жесткость. Основные панели имеют различные исполнения: глухие, с дверью, застекленным окном, проемом для электрических (шинопроводов, коробов и лотков с кабелями и проводами) и сантехнических коммуникаций. Панели перекрытия могут быть глухими или предусматривать проемы для выхода коммуникаций. При компоновке РУ двери, окна и проемы могут быть расположены в любом месте, что очень удобно для помещений различного назначения. Монтажные проемы могут быть образованы за счет нескольких панелей, устанавливаемых после такелажа электрооборудования.
Объемные посты управления изготовляют с односторонним остеклением. Они имеют размеры: высота 2600, ширина 3000 и длина 3000-24125 мм. Конструкция постов допускает их транспортирование в собранном виде со смонтированным электрооборудованием. При длине от 7525 до 24125 мм ОПУ транспортируют раздельными секциями длиной 3000, 4500 и 6000 мм. Эти посты могут быть установлены непосредственно на полу цеха, а при необходимости на специальных опорах. Стеновые и кровельные панели изготовляют трехслойными из алюминиевых листов соответственно с пенополиуретановым или минераловатным заполнителем. Стеновые панели изготовляют глухими, с вентиляционными отверстиями, окнами и дверями. Все они имеют одинаковые габариты и взаимозаменяемы. Это расширяет их области применения, например, в качестве небольших станций управления или РУ.

Комплектные распределительные устройства напряжением до 1000 В предназначены для приема и распределения электроэнергии, управления и защиты электроустановок от перегрузок и коротких замыканий. Они состоят из полностью или частично закрытых шкафов или блоков со встроенными в них коммутационными и защитными аппаратами, устройствами автоматики, измерительными приборами и вспомогательными устройствами.

Для распределения электроэнергии в цехах промышленных предприятий применяются силовые распределительные шкафы и пункты.

Шкафы силовые распределительные ШР11 применяются для приема и распределения электроэнергии в промышленных установках на номинальный ток до 400 А. В зависимости от типа шкафа на входе устанавливается рубильник, два рубильника при питании шкафа от двух источников или рубильник с предохранителем. Шкафы имеют 5…8 отходящих групп, укомплектованных предохранителями серии ПН2 или НПН2 на номинальные токи 60, 100 и 250 А. В таблице 8.3 приведены параметры некоторых типов распределительных шкафов ШР11.

Таблица 8.3 – Шкафы распределительные серии ШР11

Тип шкафа Аппараты ввода Число трехфазных групп и номинальные токи, А, предохранителей отходящих линий
Тип и номинальные токи, А
рубильник предохранитель
ШР11-73701 5´60
ШР11-73702 Р16-353 5´100
ШР11-73703 250 А 2´60 + 3´100
ШР11-73504 8´60
ШР11-73505 8´100
ШР11-73506 Р16-373 8´250
ШР11-73707 400 А 3´100 + 2´250
ШР11-73708 5´250
ШР11-73509 4´60 + 4´100
ШР11-73510 2´60 + 4´100 + 2´250
ШР11-73511 6´100 + 2´250
ШР11-73512 8´60
ШР11-73513 Р16-373 8´100
ШР11-73514 400 А 8´250
ШР11-73515 4´60 + 4´100
ШР11-73516 2´60 + 4´100 + 2´250
ШР11-73517 6´100 + 2´250

Примечания.

1. Шкафы выпускаются по степени защиты оболочки шкафа в двух исполнениях IР22 и IР54 (структура обозначения приведена на рис.8.2), что отражается в обозначении шкафа введением дополнительно к марке шкафа обозначения 22У3 или 54У2, например, ШР11-73701-22У3 и ШР11-73701-54У2.

2. Длительно допустимая нагрузка шкафа со степенью защиты оболочки IР22 равна номинальному току вводного аппарата, а шкафов со степенью защиты IР54 – 80% этой величины.

Рисунок 8.2 – Структура условного обозначения степени защиты

Пункты распределительные серии ПР11 предназначены для распределения электроэнергии напряжением до 660 В переменного и 220 В постоянного тока и для обеспечения защиты линий при перегрузках и коротких замыканиях. Пункты укомплектованы автоматическими выключателями серии АЕ20 в однополюсном и трехполюсном исполнениях с номинальным током 63 и 100 А. В зависимости от схемы в шкафах устанавливается от 3 до 30 линейных однополюсных автоматических выключателей и от 1 до 12 – трехполюсных. На вводах пунктов предусматривается автоматический выключатель серии А3700 или АЕ20 на токи 100-630 А. Параметры некоторых типов распределительных пунктов ПР11 приведены в таблице 8.4.

Таблица 8.4 – Пункты распределительные серии ПР11

Типоисполнение пункта Номинальный ток пункта, А Тип вводного выключателя Кол-во линейных трехполюсных выключателей
Навесное Напольное Утопленное
Пункты с линейными автоматами АЕ2030
ПР11-3011
ПР11-3012 АЕ2056
ПР11-3017
ПР11-3018 А3710
ПР11-3025
ПР11-3026 А3720
ПР11-3035
ПР11-3036 А3720

Продолжение таблицы 8.4

Пункты с линейными выключателями АЕ2040
ПР11-3047 ПР11-1047
ПР11-3048 ПР11-1048 АЕ2056
ПР11-3053 -
ПР11-3054 - А3720
ПР11-3059 ПР11-1059
ПР11-3060 ПР11-1060 А3720
ПР11-3067 ПР11-1067
ПР11-3068 ПР11-1068 А3720
ПР11-3077 ПР11-7077 ПР11-1077
ПР11-3078 ПР11-7078 ПР11-1078 А3720
ПР11-3089 ПР11-1089
ПР11-3090 ПР11-1090 А3730
ПР11-3097 ПР11-1097
ПР11-3098 ПР11-1097 А3730
ПР11-3107 ПР11-7107 ПР11-1107
ПР11-3108 ПР11-7108 ПР11-1108 А3730
Пункты с линейными выключателями АЕ2050
ПР11-3117
ПР11-3118 А3720
ПР11-3119 ПР11-7119
ПР11-3120 ПР11-7120 А3730
ПР11-3121 ПР11-7121
ПР11-3122 ПР11-7122 А3730 или А3740
ПР11-7123
ПР11-7124 А3730 или А3740

Примечания.

1. Пункты могут быть выполнены по степени защиты IP-21 и IP-54 (54 исполнение) и по климатическому исполнению и категории размещения У3, У1, Т3, Т1, ХЛ2, ХЛ3, ХЛ4.

2. Данные пунктов с однополюсными выключателями и комбинацией одно- и трехполюсных см. в .

Пункты распределительные серии ПР24 укомплектованы автоматическими выключателями серии А3700. В зависимости от схемы в шкафах устанавливается 4, 6, 8 или 12 линейных автоматов. В таблице 8.5 приведены параметры и комплектация некоторых типов распределительных пунктов ПР24.


Таблица 8.5 - Пункты распределительные серии ПР24 трехполюсного исполнения

Распределительный пункт Встраиваемый выключатель
Навесное исполнение Напольное исполнение Допустимый ток, А Вводной Линейный (количество выключателей типов)
Способ монтажа внешних проводников Тип Коли-чество Пределы регулирования номинального тока расцепителя, А А3726ФУ3 и А3722ФУ3* А3716ФУ3 и А3712ФУ3** А3716ФУ3***
Сверху и снизу проводами и кабелями с резиновой или с пластмассовой изоляцией Снизу кабелями с бумажной изоляцией
ПР24-3101(3401) ПР24-5101(5401) ПР24-7101(7401) 630(700)
ПР24-3102(3402) ПР24-5102(5402) ПР24-7102(7402) 630(700)
ПР24-3103(3403) ПР24-5103(5403) ПР24-7103(7403) 630(700)
ПР24-3104(3404) ПР24-5104(5404) ПР24-7104(7404) 630(700)
ПР24-3105(3405) ПР24-5105(5405) ПР24-7105(7405) 630(700)
ПР24-3206(3506) ПР24-5206(5506) ПР24-7206(7506) 630(700)
ПР24-3207(3507) ПР24-5207(5507) ПР24-7207(7507) 630(700)
ПР24-3208(3508) ПР24-5208(5508) ПР24-7208(7508) 630(700)

Продолжение таблицы 8.5

ПР24-3310(3610) ПР24-5210(5510) ПР24-7210(7510) 630(700)
ПР24-3311(3611) ПР24-5211(5511) ПР24-7211(7511) 630(700)
ПР24-3312(3512) ПР24-5212(5512) ПР24-7212(7512) 550(600) А3744С 400-630
ПР24-3213 ПР24-5213 ПР24-7213 А3734С 250-400
ПР24-3214(3514) ПР24-5214(5514) ПР24-7214(7514) 550(600) А3744С 400-630
ПР24-3215(3515) ПР24-5215(5515) ПР24-7215(7515) 550(600) А3744С 400-630
ПР24-3216(3319) ПР24-5216(5219) ПР24-7216(7219) А3734С 250-400 6(8)
ПР24-3217(3517) ПР24-5217(5517) ПР24-7217(7517) 550(600) А3744С 400-630
ПР24-3218(3518) ПР24-5218(5518) ПР24-7218(7518) 550(600) А3744С 400-630
ПР24-3320(3620) ПР24-5220(5520) ПР24-7220(7520) 550(600) А3744С 400-630
ПР24-3321(3621) ПР24-5221(5521) ПР24-7221(7521) 550(600) А3744С 400-630
ПР24-3322(3622) ПР24-5222(5522) ПР24-7222(7522) 550(600) А3744С 400-630
ПР24-3223(3523) ПР24-5223(5523) ПР24-7223(7523) 550(600) А3748Н
ПР24-3224(3524) ПР24-5224(5524) ПР24-7224(7524) 480(520) А3738Н

Продолжение таблицы 8.5

ПР24-3226(3526) ПР24-5226(5526) ПР24-7226(7526) 550(600) А3748Н
ПР24-3227(3527) ПР24-5227(5527) ПР24-7227(7527) 480(520) А3738Н
ПР24-3228(3528) ПР24-5228(5528) ПР24-7228(7528) 550(600) А3748Н
ПР24-3229(3529) ПР24-5229(5529) ПР24-7229(7529) 550(600) А3748Н
ПР24-3330(3630) ПР24-5230(5530) ПР24-7230(7530) 480(520) А3738Н
ПР24-3331(3631) ПР24-5231(5531) ПР24-7231(7531) 550(600) А3748Н
ПР24-3332(3632) ПР24-5232(5532) ПР24-7232(7532) 550(600) А3748Н
ПР24-3333(3633) ПР24-5233(5533) ПР24-7233(7533) 550(600) А3748Н

Примечания.

1. В скобках указаны пункты с другими допустимыми токами при той же комплектности.

2. Пункты выпускаются по степени защиты в двух исполнениях – IP21 и IP54, что отражается в обозначении пункта введением дополнительно к марке пункта обозначений 21У3 или 54У3, например ПР24-3101-21У3 и ПР24-3101-54У3.

3. * номинальный ток термобиметаллических расцепителей выключателей типов: А3726ФУ3–(160-250)А, А3722ФУ3–160А; ** – то же, для типов А3716ФУ3–(16-160)А, А3712ФУ3–160А; *** – то же, для типов А3716ФУ3–(16-80)А.


Распределительные пункты серии ПР85 и ПР87 выпускаются на номинальные токи от 160 до 630 А. Комплектуются автоматическими выключателями серии ВА50 и предназначены для распределения электроэнергии и защиты электроустановок при перегрузках и токах КЗ, для нечастых оперативных включений и отключений электрических цепей и пуска асинхронных двигателей.

Пункты имеют исполнения по номинальному току – 160, 250, 400 и 630 А, по степени защиты оболочки – IP21 и IP54, по способу установки – напольное, навесное и утопленное. Пункты серии ПР85 предназначены для эксплуатации в сетях напряжением до 660 В переменного тока, а серии ПР87 – в сетях напряжением до 220 В постоянного тока. Пункты могут иметь на вводе автоматические выключатели серии ВА51, ВА55 и ВА56. В качестве линейных выключателей в пунктах устанавливаются автоматические выключатели однополюсные ВА51-29 и трехполюсные ВА51-31 и ВА51-35. Широкий диапазон номинальных токов расцепителей автоматических выключателей позволяет осуществить защиту электрических цепей и установок различенного назначения.

Структура условного обозначения распределительных пунктов приведена на рисунках 8.3, 8.4, а параметры и комплектация – в таблицах 8.6 и 8.7.

Рисунок 8.3 – Структура условного обозначения

распределительных пунктов серии ПР85 и ПР87

Рисунок 8.4 - Пример условного обозначения распределительного пункта серии ПР85

Таблица 8.6 - Технические данные распределительных пунктов серии ПР85 c трехполюсными линейными выключателями

Номер схемы I н, А Рабочий I н, А. при исполнении Количество трехполюсных линейных выключателей
IP21У3 IP54 УХЛ2, Т2 ВА51-31 ВА51-35
С зажимами на вводе
С выключателем ВА51-39 на вводе

Продолжение таблицы 8.6

С выключателем ВА55-39 на вводе
С выключателем ВА56-39 на вводе

Примечание. ПР 85 по схемам 153…155 имеют только навесное исполнение (IP21 и IP54), все остальные – навесное и напольное исполнение (IP21 и IP54).

Таблица 8.7 – Технические данные распределительных пунктов серии ПР 85 с одно- и трехполюсными линейными выключателями

Номер схемы I н, А Рабочий I н, А, при исполнении Количество ВА51-31 линейных
IP21У3 IP54 УХЛ2, Т2 1-полюсн. 3-полюсн.
С зажимами на вводе

Продолжение таблицы 8.7

С выключателем ВА51-33 на вводе

Продолжение таблицы 8.7

С выключателем ВА51-35 на вводе
С выключателем ВА51-37 на вводе
С выключателем ВА55-37 на вводе

Продолжение таблицы 8.7

С выключателем ВА56-37 на вводе

Примечание . Пункты ПР 85 по схемам 001…089 по способу установки имеют исполнение навесное (степень защиты IP21 и IP54) или утопленное (IP21), а по схемам 099…114, 124…139, 152 – навесное и напольное (IP21 и IP54).

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Размещено на http://www.allbest.ru/

Тема: Распределительные устройства до 1000 В и их эксплуатация.

Щиты, вводные устройства, пульты, щитки и другие распределительные устройства современных конструкций - это законченные комплектные устройства для приема и распределения электроэнергии, управления и защиты от перегрузок и коротких замыканий. В них смонтированы коммутационные и защитные аппараты, измерительные приборы, аппаратура автоматики (в отдельных случаях) и вспомогательные устройства. При использовании комплектных устройств значительно сокращаются трудовые затраты на монтаж и повышаются эксплуатационные качества сетей.

Щиты подразделяют на распределительные, управления, релейные, сигнализации и контроля. Они представляют собой металлические конструкции, комплектуемые из отдельных панелей, пульт-панелей или шкафов, на которых размещены приборы и аппараты, предусмотренные проектом, а также сборные шины и проводки вторичных цепей для присоединения установленной аппаратуры. Рассмотрим некоторые виды щитов.

Распределительные щиты предназначены для приема и распределения электроэнергии в сетях напряжением до 1000 В и в зависимости от конструкции разделяются на одно - и двустороннего обслуживания, панельные и шкафные.

Распределительные щиты одностороннего обслуживания (прислонного типа) рассчитаны на установку непосредственно у стен электропомещения и на обслуживание с лицевой стороны. Все приводы и рукоятки управления вынесены на фасад, а для осмотра, обслуживания и ремонта на обратной стороне панели имеется одностворчатая дверь. По сравнению с другими конструкциями щитов прислонные требуют меньшей площади и более экономичны.

Щиты одностороннего обслуживания (ЩО) выпускают нескольких типов и изготовляют в открытом и закрытом исполнениях. Первые щиты собирают из панелей и устанавливают в специальных электротехнических помещениях, вторые - из шкафов с уплотнениями и размещают непосредственно в цехах. Щиты одностороннего обслуживания комплектуют из типовых панелей - линейных, вводных и секционных. Линейные панели служат для присоединения к сборным шинам потребителей электроэнергии, вводные - для присоединения шинных и кабельных вводов, секционные - для секционирования (разобщения) сборных шин на номинальные токи присоединений. Боковые стороны крайних панелей щита закрывают торцевыми панелями с защитной и декоративной дверью.

Панели всех видов имеют единый каркас из гнутых стальных листов толщиной 2-3 мм, на котором установлены защитные и коммутационно защитные аппараты и измерительные приборы. Все детали для крепления аппаратов изготовляют также из стальных гнутых профилей. Ошиновку выполняют плоскими алюминиевыми шинами на изоляторах. Сборные шины размещают в верхней части щита. Основные типовые панели выпускают шириной 800, высотой 2160 (без съемного карниза 1950) и глубиной 550 мм.

Рубильники и предохранители на линейных панелях монтируют на общей плите: нижние стойки рубильника совмещают с верхними стойками предохранителей, что сокращает размер плиты по высоте. Эти плиты с аппаратами до 400 А устанавливают в два ряда. Рукоятки приводов размещают на стойках панели по обе стороны дверного проема, а рукоятки автоматов выводят на фасад через прямоугольные отверстия в двери панели.

В настоящее время до сих пор широко применяют щиты ЩО-70 (рис.1, а, б), панели и шкафы которых могут иметь различные схемы, позволяющие выполнять предусмотренные проектом распределительные устройства. Как панели, так и шкафы ЩО-70 имеют габаритные размеры 2200Х600Х (800-1100) мм и максимальный ток присоединения 2000 А.

Рис.80. Панели ЩО-70 (a - на четыре присоединения, б - вводная с АВМ-20) и ПРС (в):

1, 3 - рубильники с предохранителями, 2 - трансформатор тока, 4 - траверсы с изоляторами, 5 - переключатель, 6 - сигнальная лампа, 7 - карниз, 8 - выключатель АВМ

Распределительные щиты двустороннего обслуживания (или свободностоящие) удобнее в эксплуатации, но требуют больше места. Массовое применение получили щиты из панелей ПРС (рис.1, в). Эти щиты не защищены сверху и сзади, поэтому предназначены для установки в электропомещениях. Панели ПРС по высоте, глубине и внешнему виду аналогичны панелям щитов управления и защиты, что облегчает их совместное комплектование на подстанциях и в машинных залах. Выпускают их шириной 600 и 800, высотой 2400 и глубиной 550 мм.

Из типовых панелей ПРС комплектуют распределительные щиты двустороннего обслуживания напряжением до 1000 В. Условное обозначение панелей, например ПРС-1-15, расшифровывают так: распределительная свободностоящая, устойчивость ошиновки 1, схема панели номер 15. Обслуживание, ремонт и присоединение аппаратов производят с задней стороны панелей, за исключением панелей с автоматами, которые имеют одностворчатую дверь. В панелях с аппаратами на номинальные токи 600 и 1000 А и автоматами на 400 А предусматривают шинные сборки для присоединения нескольких кабелей.

Рис.2. Линейный шкаф серии ШД

Распределительные щиты двустороннего обслуживания комплектуют также из типовых панелей ПД и шкафов ШД. Эти панели экономичнее по расходу материалов и удобнее в изготовлении и обслуживании. Панели ПД, открытые сверху и сзади, устанавливают в электропомещениях, а шкафы ШД (рис.2), закрытые сверху и сзади, - в производственных помещениях. Щиты из панелей ПД и шкафов ШД представляют собой комплектное устройство, полностью скоммутированное и налаженное по требуемым схемам. Из этих панелей и шкафов можно комплектовать распределительные устройства для КТП. Сборные шины располагают в верхней части для удобства непосредственного присоединения к ним боковых выводов от трансформаторов. Аппараты защиты отходящих линий размещают на фасаде по высоте панелей в три ряда.

По назначению панели ПД и шкафы ШД делятся на линейные, вводные и секционные. Высота всех панелей и шкафов 2200, глубина 550, ширина 600, 800 и 1000 мм. Панели комплектуют блоками предохранитель - выключатель БПВ, выключатель БВ и автоматами на номинальные токи присоединений от 100 до 2000 А. В вводных и секционных панелях в закрытом шкафу размещается релейная аппаратура АВР. Блок предохранитель - выключатель (рис.3, а, б) представляет собой трехфазный коммутационно-защитный аппарат на номинальные токи до 1000 А с двойным разрывом цепи, выполненный совместно с приводом в виде одного аппарата - БПВ и БВ.

В блоках БПВ включение и отключение осуществляется патронами предохранителей ПН-2, вмонтированными в рычажный привод так, что при движении последнего патронам сообщается прямолинейное движение. В блоке БВ вместо патронов предохранителей установлены медные ножи. Корпус блока выполнен из тонколистовой стали и состоит из фасадного обрамления 1 с дверцей, двух боковин и плиты 6 для установки изоляторов 5 со стойками 4 предохранителей 2. Привод размещен на корпусе.

Рис.3. Блок предохранитель - выключатель серии БПВ:

а - вид спереди, б - вид сбоку; 1 - фасадное обрамление с дверцей, 2 - предохранители, 3 - рукоятка привода, 4 - контактная стойка, 5 - изолятор, 6 - плита

Блоки для установки в ящиках и шкафах снабжены блокировкой, исключающей открывание дверцы при включенном положении и включение при открытой дверце. Предусмотрена также деблокировка блокировочного устройства, разрешающая включать и отключать предохранители для осмотра и проверки при открытой дверце.

Вводно-распределительные устройства (ВРУ) предназначены для приема и распределения электроэнергии и защиты отходящих линий в сетях трехфазного тока 380/220 В с глухозаземленной нейтралью. Наиболее распространены устройства ВРУ-70, панели и шкафы которых могут иметь различные схемы, позволяющие собирать предусмотренные проектом распредустройства.

Вводно-распределительные устройства выполняют в виде щитов одно - и двустороннего обслуживания, а также шкафного типа. Комплектацию серий ВРУ выполняют по-разному, например в одной из серий имеются три типа вводных и 28 типов распределительных шкафов.

Типовой вводный шкаф представляет собой металлоконструкцию (габаритные размеры 1700X800X500 мм), на каркасе которой укреплена рама с аппаратурой. В типовом распределительном шкафу (в верхней его части в отдельном отсеке) размещены аппаратура учета, коммутационные аппараты и управление освещением. Ввод проводов и кабелей осуществляется снизу, вывод - как снизу, так и сверху через верхнюю съемную крышку. В основании, на котором устанавливают ВРУ, выполняют кабельные каналы или приямки. В нижних рамах каждой панели имеется по четыре отверстия для крепления болтами, штырями и т.п. Панели между собой также соединяют болтами. После установки, выверки и окончательного закрепления панелей и устройства в целом корпуса панелей заземляют присоединением нулевых жил питающих кабелей к нулевой шине, общей для всех панелей.

Вводно-распределительные устройства ВРУ-70, габаритные размеры которых 2000X 500X (450 ~ 1100) мм, имеют некоторые особенности. В них не предусмотрены верхнее и заднее закрытия. Панели ВРУ-70 (рис.4) устанавливают в электропомещениях прислонно к стене, и для установки в производственном помещении их снабжают запирающейся передней дверью и задней стенкой.

Рис. 6. Панель ВРУ-70 с двумя переключателями: 1 - переключатель ПБ, 2 - предохранитель ПН-2, 3 - трансформатор тока, 4 - счетчик, 5 - испытательный щиток

Рис. 4. Этажный щиток

Распределительные щитки, пункты, шкафы

Групповые распределительные щитки для освещения представляют собой комплектные устройства для коммутирования и защиты осветительных сетей. Выпускают щитки для жилых зданий и общего назначения, предназначенные для производственных и гражданских зданий. Щитки для жилых зданий (этажные, квартирные и совмещенные) изготовляют разных модификаций.

Этажный щиток (рис.5) выполняют в виде рамы с шасси и дверью. На шасси укреплены защитные и коммутационные аппараты и зажимы с выполненными в пределах щитка соединениями. Квартирные щитки имеют счетчики и аппараты защиты групповых линий квартирной сети, если они не вынесены на этажные щитки.

Для электроустановок промышленных предприятий и общественных зданий выпускают: групповые щитки серии СУ-9400 (рис.6, а), пункты С-9500 и распределительные пункты ПР-9000 (рис.6, б) с одно - и трехполюсными установочными автоматами в защищенном исполнении, осветительные щитки серии ОП, ОЩ и ОЩВ в защищенном исполнении с автоматами на 6 и 12 групп, щитки серии УОЩВ на 6 и 12 однофазных групп, предназначенные для приема и распределения электроэнергии и защиты от перегрузок и токов к. з. линий осветительных сетей 380/220 В с глухозаземленной нейтралью.

Щиток представляет собой стальной ящик, внутри которого на съемном шасси смонтирована аппаратура.

распределительное устройство эксплуатация щит

Рис.6. Щиток с установочными автоматами СУ-9400 (о) и силовой распределительный пункт ПР-9000 (б)

Рукоятки автоматов выведены на фасад щитка и закрыты дверцей. На боковой стенке корпуса имеется болт для присоединения к сети заземления. Верхняя и нижняя крышки съемные. Для ввода кабеля или трубы снимают крышку и продавливают в ней отверстия.

Силовые распределительные шкафы СП и ШРС служат для распределения электроэнергии и защиты цепей от перегрузок и коротких замыканий. На вводе шкафа предусматривают один либо два рубильника или рубильник с предохранителями, на отходящих линиях - предохранители.

Эксплуатация оборудования распределительных устройств

Осмотры распределительных устройств (РУ) проводятся со следующей периодичностью: на объектах с постоянным дежурством персонала - не реже 1 раза в сутки и не реже 1 раза в месяц в темное время суток для выявления разрядов и коронирования; на объектах без постоянного дежурства персонала - не реже 1 раза в месяц. Дополнительные осмотры проводятся при неблагоприятной погоде (туман, сильный мокрый снег, гололед). Объекты в зонах интенсивного загрязнения также должны осматриваться дополнительно.

При осмотрах РУ проверяют: уровень масла, его температуру и отсутствие течи в маслонаполненном оборудовании; состояние контактных соединений ошиновки; состояние изоляции (загрязненность, наличие трещин, сколов, следов выпадения росы); соответствие указателей положения коммутационных аппаратов их действительному положению; состояние открыто проложенных проводников заземляющего устройства; действие устройств подогрева оборудования в холодное время года. Наличие средств пожаротушения, переносных заземлений и других защитных средств, медицинской аптечки первой помощи.

При осмотрах закрытых РУ дополнительно проверяют: состояние помещения, отопления, вентиляции, освещения, состояние кровли или междуэтажных перекрытий, наличие и исправность дверей и замков. В элегазовых РУ дополнительно проверяют влажность и давление элегаза в оборудовании, концентрацию элегаза в помещении закрытых распредустройств. Замеченные при осмотрах дефекты и неисправности должны быть устранены при ближайшем ремонте, дефекты аварийного характера должны устраняться в кратчайшие сроки.

Загрязнение поверхности изоляторов оборудования распределительных устройств наибольшую опасность представляет при моросящем дожде, тумане или выпадении росы, когда загрязняющий слой становится проводящим. Это может привести к возникновению разрядов на поверхности изоляторов и их перекрытию. Поэтому важно своевременно очищать изоляцию РУ от загрязнений и обрабатывать изоляторы гидрофобными пастами, обладающими водоотталкивающими свойствами. Все трущиеся части механизмов коммутационных аппаратов и их приводов должны периодически смазываться. Используются смазки, эффективно работающие при низких температурах. Устройства электроподогрева приводов коммутационных аппаратов, шкафов управления, релейной защиты и автоматики должны работать, как правило, в автоматическом режиме включения и отключения. При эксплуатации распределительных устройств выполняют следующие общие для всего оборудования профилактические измерения и испытания:

1. Измерение сопротивления основной изоляции оборудования (изоляции первичных цепей) мегаомметром на 2500.

Измерение сопротивления изоляции вторичных цепей мегаомметром на 1000 В; это сопротивление должно быть не меньше 1 МОм; Испытание изоляции вторичных цепей проводится напряжением 1 кВ в течение 1 мин. Тепловизионный контроль оборудования распределительных устройств.

Ремонт оборудования РУ осуществляется по мере необходимости с учетом результатов осмотров и профилактических испытаний.

Размещено на Allbest.ru

Подобные документы

    Электрические схемы распределительных устройств станций и подстанций. Выбор схемы распределительного устройства высокого напряжения. Распределительные устройства с одной и двумя системами сборных шин. Устройства, выполненные по схемам кольцевого типа.

    презентация , добавлен 07.11.2013

    Назначение комплектных распределительных устройств внутренней и наружной установок. Требования, предъявляемые к ним. Исполнение и монтаж шкафов КРУ. Выполнение электрических контактных соединений. Обеспечение безопасности эксплуатации и ремонта КРУ.

    реферат , добавлен 23.08.2012

    Элегазовое комплектное распределительное устройство электроэнергии, его характеристики. Конструкции основных элементов устройства в элегазовых ячейках с двумя системами сборных шин в трех различных типоисполнений. Общий вид трансформатора напряжения.

    презентация , добавлен 20.07.2015

    Технические характеристики и основные преимущества элегазового комплектного распределительного устройства. Общий вид конструкции основных элементов. Трансформатор напряжения для элегазовой ячейки. Конструкция элегазового ограничителя перенапряжений.

    презентация , добавлен 07.11.2013

    Изучение технических вариантов принципиальных схем подстанций, отличающихся друг от друга типом, числом и мощностью трансформаторов, связывающих распределительные устройства. Правила выбора оборудования. Расчет расходов строительных материалов.

    курсовая работа , добавлен 13.02.2014

    Классификация и схемы подстанций предприятий. Схемы передачи и распределения электроэнергии. Конструкция трансформаторных подстанций и распределительных устройств. Понятие канализации электроэнергии. Схемы питания электроприёмников напряжением до 1000 В.

    контрольная работа , добавлен 13.07.2013

    Развитие рынка электроэнергии на основе экономического метода управления, условия его эффективности и современное состояние. Разработка структурной схемы устройства. Выбор измерительных и промежуточных преобразователей. Оценка и определение его точности.

    курсовая работа , добавлен 15.11.2014

    Назначение заземляющего устройства электроустановок высокого напряжения, его проектирование и эксплуатация. Зависимость допустимого напряжения прикосновения от времени воздействия. Причины и последствия неэквипотенциальности заземляющего устройства.

    презентация , добавлен 12.11.2013

    Техническая характеристика трансформаторов, их виды, назначение и применение. Изучение устройства силового масляного трансформатора мощностью 1000 кВА напряжением 35 кВ. Организация и технология ремонта данного оборудования, перечень возможных неполадок.

    курсовая работа , добавлен 06.08.2013

    Описание устройства и назначения теплофикационных электроцентралей. Структурные схемы ТЭЦ. Реверсивные трансформаторы связи. Особенности электропитания по схемам глубоких вводов. Использование на энергоемких предприятиях. Распределительные подстанции.

В цехах промышленных предприятий для распределения элек­троэнергии, защиты электроустановок и цепей при перегрузках, а также для редких включений и отключений электрических це­пей широко применяют комплектные распределительные уст­ройства серии РУС-Е. Ящики с электрическими аппаратами, приборами и сигнальными устройствами собирают в типовые блоки (рис. 2.10).

Указанные устройства разделяют по номинальному току и на­пряжению, электрическим схемам, напряжению цепи управле­ния, конструктивному исполнению, току уставки выключателя, степени защиты и климатическому исполнению. Электрический монтаж блоков осуществляют через соединительные окна, распо­ложение которых зависит от схемы сборки. Блоки в сборках соеди­няют болтами. Сборки монтируют непосредственно на стене или металлическом каркасе. Если длина сборки не превышает 4 м, ее

Рис. 2.10. Комплексное распределительное устройство РУС-Е:

1 - РУС 8116-6300-А54У; 2 - РУС 8102-Л54У1; 3 - РУС8102-4300-А54У1

поставляют на одном каркасе, если превышает 4м - отдельными секциями.

Для приема и распределения электроэнергии в промышленных установках трехфазного тока на напряжение до 380 В с защитой отходящих линий предохранителями применяют распределитель­ные силовые шкафы ШРС.

В этих шкафах предусмотрен ввод (вывод) проводов и кабелей снизу и сверху. Сечение жил проводов или кабелей, присоединяе­мых к одному вводному зажиму, для шкафа на номинальный ток 250 А составляет 2 х 95, на 400 А -2 х 150 мм 2 .

Для защиты силовых и осветительных сетей напряжением 380 и 220 В используются распределительные пункты ПР8501, ПР8701 и ПРИ.

Распределительные пункты ПРИ чаще применяют в освети­тельных сетях, ПР8501 - для распределения электроэнергии при переменном токе частотой 50 и 60 Гц напряжением до 660 В, а IIР8701 - при постоянном токе напряжением до 220 В и для обеспечения защиты линий при перегрузках и коротких замыка­ниях.

По виду установки пункты бывают следующих исполнений:

утопленные - для установки в нишах;

навесные - для установки на стенах, колоннах и других подсобных конструкций;

напольные - для установки на полу.

Степень защиты пунктов:

IР20 - при открытых дверцах для всех исполнений;

1Р21 - при закрытых дверцах для утопленного исполнения;

1Р21 и 1Р54 - при закрытых дверцах для напольного и навес­ного исполнений.

Для пунктов напольного исполнения степень защиты со стороны свободного проема обеспечивается потребителем при установке.

Таблица 2.9. Электрические схемы панелей серии ЩО-70

Пункты ПР8501 и ПР8701 укомплектовывают однополюсными нелинейными токоограничивающими выключателями ВА51-31-1 с- расцепителями на токи 6,3... 100 А и трехполюсными выключателями ВА51-31 и ВА51-35 с расцепителями на токи 6,3... 100 А и 100...250 А соответственно.


Пункты изготовляют как с выключателями ввода, так и без них (с вводными зажимами). Используют следующие выключате­ли ввода:

ВА51-33, ВА51-35, ВА51-37, ВА51-39 - нетокоограничивающие с тепловыми и электромагнитными расцепителями тока;

ВА55-37 и ВА55-39 - селективные с полупроводниковыми мак­симальными расцепителями тока;

ВА56-37, ВА56-39 - без максимальных расцепителей тока.

Встраиваемые в пункты выключатели на отходящих линиях ус­танавливают в любом сочетании по номинальному току расцепителя.

При этом одновременная суммарная нагрузка выключателей по току не должна превышать номинальный рабочий ток пункта. Пункты насчитывают 157 схем для переменного тока и 65 схем для постоянного тока .

Для комплектования распределительных устройств на напря­жение 380/220 В трехфазного переменного тока частотой 50 Гц с глухозаземленной нейтралью применяют распределительные па­нели серии ЩО-70.

Их используют при изготовлении щитов, предназначенных для приема электроэнергии и защиты отходящих линий от перегрузок и токов короткого замыкания. Панели изготовляют с ошиновкой, имеющей следующую электродинамическую стойкость (амплитуд­ное значение): для комплектования щитов, рассчитанных на мощ­ность до 630 кВ А - 30 кА (ЩО 70-1УЗ); свыше 630 кВ-А- 50 кА (ЩО 70-2УЗ и ЩО 70-ЗУЗ). На панелях предусмотрены как ка­бельные, так и шинные вводы.

Новые панели ЩО 70-ЗУЗ в отличие от серийно выпускаемых панелей ЩО 70-1 УЗ и ЩО 70-2УЗ имеют меньшую высоту, что позволяет транспортировать их в крытых вагонах и большегрузных контейнерах собранными в блоки, т.е. с более высокой монтаж­ной готовностью.

Электрические схемы панелей ЩО 70-1УЗ и ЩО 70-2УЗ, а также их аналога; ЩО 70-ЗУЗ приведены в табл. 2.9.

Распределительные устройства на напряжение до 1000 В состоят из щитов разного назначения.

Щиты подразделяют на распределительные, управления, релейные, сигнализации и контроля. Щит представляет собой металлическую конструкцию, комплектуемую из отдельных панелей или шкафов, на которых установлены приборы и аппараты, смонтированы сборные шины и проводки вторичных цепей, и изготовляются в открытом или закрытом исполнении.

В соответствии с проектной схемой щиты комплектуют из панелей и шкафов, которые в собранном виде являются комплектным электротехническим устройством.

Распределительные щиты служат для приема и распределения электрической энергии в сетях напряжением до 380 В и в зависимости от конструкции разделяются на щиты одно- и двустороннего обслуживания. Их комплектуют из типовых панелей: линейных, вводных и секционных. Линейные панели позволяют присоединять к сборным шинам электроприемники на номинальные токи от 100 до 1000 А через рубильники с предохранителями или автоматы. Вводные панели служат для присоединения шинных и кабельных вводов, секционные - для разобщения (секционирования) сборных шин. Наиболее распространены щиты одностороннего обслуживания из панелей Щ070-1, Щ070-2, двустороннего обслуживания из панелей ПРС и ШД.

Распределительные силовые шкафы служат для приема и распределения электрической энергии в промышленных установках с глухозаземленной нейтралью. Наиболее распространены шкафы ШРС на номинальные токи до 400 А и напряжения до 380 В. Ввод и вывод проводов и кабелей в шкафах осуществляется сверху и снизу. Максимальное количество и сечение жил проводов или кабелей, присоединяемых к одному вводному зажиму, для шкафов на номинальный ток 250 А - 2х95 мм 2 , на 400 А - 2х150 мм 2 .

Рис. 12. Нижний токоподвод в трубах к щиту из панелей Щ0-70 и Щ0-70М (а, б) или из панелей ПД и шкафов ШД (в, г), установленных на полу и перекрытии:
1 - трубы для токоподвода, 2 - основание - швеллер, 3 - проем для токоподвода

В зависимости от конструкции РУ подвод кабелей к панелям и шкафам может осуществляться снизу из кабельных каналов, из приямков, расположенных сзади щита или спереди, а также в трубах при установке щитов непосредственно на полу или на перекрытии (рис. 12). Провода и кабели жестко прикрепляют к металлическим конструкциям. При вводе кабелей в панели и шкафы сверху для их крепления используют консоли, перфорированные рейки и др.

Силовые распределительные шкафы индивидуальной установки в зависимости от конструкции имеют нижний ввод или нижний и верхний. При нижнем вводе питающие кабели или провода пропускают через патрубки, заложенные в строительном основании, и прикрепляют их к боковым стенкам шкафа скобами. Провода отходящих линий выводят снизу шкафа и крепят к перфорированным рейкам на его задней стенке перфорированным профилем, ПВХ лентами и т. п.

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png